Publishing art that's off the beaten track